Jeevan Ki Naiya Mori Paar

Jeevan Ki Naiya Mori Paar Karo Sai Nath

Sai Nath Sai Nath Parthi Puri Sai Nath

Prem Sudha Sagar Tum Sai Bhagawan

Deena Bandhu Deena Sakha Sai Bhagawan

Madath Karo Raksha Karo Sai Natha Hey [ Sai Nath ... ]

O Lord Sai, help me to reach the other end through the boat of Life, O the Lord of Parthi. O Sai Bhagawan, protect me, for You are verily the Ocean of Supreme Love, the refuge of the forlorn and the deserted.

Deity

Sai

Language

Sanskrit / Hindi

Raga

Pahadi

Beat

6 Beat / Dadra

Reference Gents Pitch

2 Madhyam / G

Reference Ladies Pitch

6 Madhyam / D

Glossary Terms

Song Glossary

bandhava:

relative; (var) bandhu, bandho; bandham - relationship

bhagawan:

god; (var) bhagwan, bhagavaan, bhagavan, bhagawantha, bhagawathey

deen:

downtrodden; (var) deena, deenan

hey:

a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'

jeevan:

life; (var) jeevana

karo:

do; make it happen; (var) kar; kiya - did; karomi, karey - let us do

madath:

help or assistance

morey:

mine; (var) mori

naiya:

boat; (var) naava

natha:

lord or master; (var) nath, nathaya, natham, nada (tamil), nadanukku (tamil) - to the lord, nathudey (telugu)

paar:

to cross

prema:

love; (var) prem; also the name of the third sai avatar, prema sai

puttaparthi:

birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri

raksha:

protect; (var) rakshaya

sagar:

ocean; (var) sagara, sagaram, sagari (feminine)

sai:

sa + aai = divine mother

sakha:

friend; (var) sakhi (feminine)

sudha:

stream, spring

tum:

you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;

Sri Sathya Sai Speaks

- Sri Sathya Sai International Organization

Jeevan Ki Naiya Mori Paar

Add new comment

Links