Nata Nandana Ghana Sai Murari
Nata Nandana Ghana Sai Murari
Nata Nandana Ghana Sai Murari
Shyama Manohara Bansi Dhari [ Nata Nandana ... ]
Mukunda Madhava Hey Giridhari
Raasa Vilola Kunja Vihari
Savari Surath Par Javun Balihaari
Oh Lord Krishna! You are the divine dancing child! You destroyed the demon Mura, You are the blue-colored Lord of enchanting beauty, holding the flute. You are the Lord of Liberation, the consort of Lakshmi, You lifted the mountain Govardhan. You danced with the cowherd girls and played in Brindavan. I am enchanted by Your captivating dark-colored form.
Translate Meaning:
Deity
Krishna
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Nand
Notes:
This Raga is also known as Anandi, Anandi Kalyan or Nand Kalyan.
S G2 M1 D2 P R2 S; G2 M1 P N2 S
S D2 N2 P M2 P G2 M1 D2 P R2 S
In the Key of C:
C E F A G D C E F G B C
C A B G F# G E F A G D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Reference Gents Pitch
2 Pancham / D
Reference Ladies Pitch
6 Pancham / A
Glossary Terms
Song Glossary
one who sacrifices or surrenders; (var) balihari
flute
bear, carry, earth, one who wears; (var) dhari, dharana, dharam, dharey, dharini (f)
thick; also refers to the sound of a bell; (var) ghanana
one who lifted the mountain - refers to lord krishna who lifted the govardhana peak; (var) giridhara, giridhari
a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'
i will go
a place overgrown with plants or creepers, a bower
name of krishna which means very sweet like madhu-honey; (var) madhavam, madhavaya
pleasing, beautiful, charming; (var) manohara, manoharam, manohari (f)
refers to krishna, the one who grants liberation
one who killed the demon ‘mura’ – lord krishna; (var) murari, murarey
son, also the name of a forest; (var) nandan, nandanam
to bow the head or surrender as in ‘natajana’, dancer or actor as in ‘natavara’
on
the dance in which lord krishna multiplied his form to dance with all the gopikas at the same time
sa + aai = divine mother
beloved; (var) savariya
dark hued, a reference to lord krishna; evening time; (var) shyam, shyama, shyamala
feature
one who resides; (var) viharana, vihari, viharini (f)
one who is in atmic bliss; (var) vilolana, viloley
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Index of All Discourses
Choose Collection and Title to navigate to the Discourse
Add new comment