Guru Hamarey Man Mandir Mey

Guru Hamarey Man Mandir Mey Guru Hamarey Pran

Sathya Prem Ke Tum Ho Daata Sai Nath Bhagawan

Jai Jai Sai Nath Bhagawan

Gnana Bhakthi Ke Tum Ho Daata Sai Nath Bhagawan

Jai Jai Sai Nath Bhagawan

Jaya Guru Deva Sri Guru Deva Sai Nath Bhagawan [ Jai Jai Sai Nath ]

Salutations to my Guru who is the remover of ignorance who stays in my heart, who is the giver of truth and love. Victory to Lord Sai who gives peace and devotion. Victory to you Oh Guru Deva who is none other than our Sainath.

Deity

Guru

Language

Sanskrit / Hindi

Raga

Keeravani

Beat

8 Beat / Keherwa / Adi

Reference Gents Pitch

1.5 Pancham / C#

Reference Ladies Pitch

2.5 Madhyam / G#

Glossary Terms

Song Glossary

bhagawan:

god; (var) bhagwan, bhagavaan, bhagavan, bhagawantha, bhagawathey

bhakthi:

devotion

daata:

one who gives; (var) datha, daatha, daatri - one that gives

deva:

god; (var) dev, devo, devam

gnana:

wisdom; (var) gyaan, gnaan, gnan, gnanam

guru:

preceptor; (var) guruvara – belonging to the guru / guru’s

hamarey:

our; (var) hamara, hamari

ho:

you are; (alternative) so be it

jai:

victory

jaya:

victory; (var) jayam, jayatu

ke:

of or belonging to

mana:

mind; (var) man, mano

mandir:

temple; (var) mandira

natha:

lord or master; (var) nath, nathaya, natham, nada (tamil), nadanukku (tamil) - to the lord, nathudey (telugu)

pran:

vital force, life; (var) prana, praana

prema:

love; (var) prem; also the name of the third sai avatar, prema sai

sai:

sa + aai = divine mother

sathya:

truth, short form of sathyanarayana – the childhood name of sri sathya sai baba; (var) sathyam

sri:

honorific title of respect; another name of goddess lakshmi; wealth, majesty, splendour, intellect, fortune; (var) thiru (tamil)

tum:

you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;

Sri Sathya Sai Speaks

- Sri Sathya Sai International Organization

Guru Hamarey Man Mandir Mey

Add new comment

Links