Aao Aao Nandalala
Aao Aao Nandalala
Aao Aao Nandalala
Sundara Shyama Gopala [ Aao Aao ... ]
Tum Hi Ho Bansidhari Shyama
Ayodhya Pathi Sita Rama
Parthi Baba Karuna Nidhan
Maakhan Chora Yashoda Bala
Aao Aao Nandalala
Aao Aao Nandalala
Sundara Shyama (Sai) Gopala [ Aao Aao ... ]
Tum Hi Ho Bansidhari Shyama
Ayodhya Pathi Sita Rama
Parthi Baba Karuna Sindho
Maakhan Chora Yashoda Bala [ Sundara Shyama ... ]
Welcome O Nandalala (Krishna), You are the beautiful, dark-hued one with the divine flute. You are Lord Rama of Ayodhya, the Lord of Sita. You are Lord Sai of Parthi, the compassionate one. You are also the butter-stealing son of Mother Yashoda.
Translate Meaning:
Instrumental
Deity
Krishna
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Gavati
Notes:
n1 S G2 M1 P N1 S
S N1 D2 P M1 G2 P M1 G2 M1 R2 S
In the Key of C:
b♭ C E F G B♭ C
C B♭ A G F E G F E F D C
* lower octave notes are shown in lower case
Beat
7 Beat / Rupak / Misrachapu
Level
Intermediate
Tempo
Slow
Reference Gents Pitch
4 Pancham / F
Reference Ladies Pitch
1 Pancham / C
Notes Range
Lowest Note: n1 / B♭ (lower octave)
Highest Note: N1 / B♭
Highest Note: N1 / B♭
* Western notes are in the Key of C
Sheet Music
Song Tags
Glossary Terms
Song Glossary
welcome
the town ruled by king dasharatha and lord rama; (var) avadh, awaadh, avadhpuri
lord sai baba - the divine father
child, son; (var) bal, balana, balagan (tamil), baalam
bearer of the flute; (var) bansidhari
thief; (var) choram
name of krishna which means protector of the cowherd; (var) gopala, gopalana, gopalam
is, are; (var) hi; hain - we are
you are; (alternative) so be it
compassion; (var) karunya, karunamaya - full of compassion, karunamayi (f), karunantha, karunakara - embodiment of compassion
butter
son of nanda; (var) nandalal
treasure house
master, husband; (var) pathayey
birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri
name of the seventh incarnation of lord vishnu, son of dasharatha and kausalya; (var) ram
sa + aai = divine mother
dark hued, a reference to lord krishna; evening time; (var) shyam, shyama, shyamala
ocean; (var) sindho
consort of rama, 7th avatar of lord vishnu; (var) siya
beautiful; (var) sundarakara, sundaraya, sundari (f), soundari (f), sundaram - beauty
you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;
foster mother of lord krishna; (var) yashode
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Index of All Discourses
Choose Collection and Title to navigate to the Discourse
Add new comment