Hamsa Vahini Devi Narayani

Jaya Jaganmohini Tribhuvana Palini [ Hamsa Vahini ... ]

Jaya Mrudu Bhaashini Mata Bhavani

Bhava Bhaya Harini (Tribhuvana Palini) Sai Janani

Oh Goddess Lakshmi (Narayani) who has the swan as vehicle, You are the sustainer of all the three worlds, who has a captivating form. Victory unto You, Oh Mata Bhavani, who speaks softly. You are none other than our mother Sai who redeems us from fear and worldly troubles.

Deity

Devi

Language

Sanskrit / Hindi

Raga

Shuddha Sarang

Beat

8 Beat / Keherwa / Adi

Reference Gents Pitch

2 Pancham / D

Reference Ladies Pitch

2.5 Madhyam / G#

Glossary Terms

Song Glossary

bhaashi:

one who speaks; (var) bhaashini (f)

bhava:

being, becoming, birth, world

bhavani:

goddess parvathi

bhaya:

fear

devi:

goddess

haarini:

one who removes/destroys (f); (var) harini, harnevali

hamsa:

swan, the vehicle of goddess saraswati; a symbol of discrimination as the swan can separate milk from water

jaganmohana:

one who enchants the world; (var) jaganmohini (f)

janani:

mother

jaya:

victory; (var) jayam, jayatu

mata:

mother; (var) matey

mrudu:

soft

narayani:

goddess of wealth, lakshmi, the consort of narayana

palini:

to foster and protect (feminine)

sai:

sa + aai = divine mother

tribhuvana:

three worlds - tri (three) and bhuvana (world)

vahana:

vehicle; (var) vahini - one who rides the vehicle (feminine)

Sri Sathya Sai Speaks

- Sri Sathya Sai International Organization

Hamsa Vahini Devi Narayani

Add new comment

Links