Hey Nandalala Hey Vraja Bala

Maakhan Chora Yashoda Ke Bala

Brindavan Ke Gokula Bala

Daya Karo Hey Sai Nandalala [ Maakhan Chora ... ]

Mishra Abheri / Bhimpalas 8 Beat Men - 3 Pancham Women - 7 Pancham

O Lord Krishna, son of Nanda and of Yashoda, You are the one who stole butter from the houses of Gopis and who moved about the gardens of Brindavan. Please have mercy on us , O Lord Sai, You are verily Lord Krishna.

Audio

hey-nandalala-hey-vraja-bala.mp3

Deity

Krishna

Language

Sanskrit / Hindi

Raga

Mishra Abheri / Bhimpalas

Beat

8 Beat / Keherwa / Adi

Level

Intermediate

Tempo

Medium Slow

Reference Gents Pitch

3 Pancham / E

Reference Ladies Pitch

7 Pancham / B

Notes Range

Lowest Note: n1 / B♭ (lower octave)
Highest Note: S / C (higher octave)

* Western notes are in the Key of C

Sheet Music

Expand

Song Tags

sheet-music

Glossary Terms

Song Glossary

bala:

child, son; (var) bal, balana, balagan (tamil), baalam

brindavana:

garden of tulsi plants, abode of krishna and sathya sai; (var) brindavan

chora:

thief; (var) choram

daya:

compassion

gokula:

the place where krishna was fostered

hey:

a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'

karo:

do; make it happen; (var) kar; kiya - did; karomi, karey - let us do

ke:

of or belonging to

maakhan:

butter

nandalala:

son of nanda; (var) nandalal

sai:

sa + aai = divine mother

vraja:

playground of lord krishna's divine sports i.e., brindavana

yashoda:

foster mother of lord krishna; (var) yashode

Sri Sathya Sai Speaks

- Sri Sathya Sai International Organization

Hey Nandalala Hey Vraja Bala

Add new comment

Links