Jhulana Mey Jhule Merey Sai

Jhulana Mey Jhule Merey Sai Nandalala

Sai Nandalala Jai Jai Gopala [ Jhulana Mey ... ]

Murali Lola Gokula Bala

Radha Manohara Raasa Vilola

Jhulana Mey Jhule Merey Sai Nandalala

Dheere Dheere Hauley Hauley

Sindhu Bhairavi / Bhairavi 8 Beat Men - 2 Pancham Women - 6 Pancham

Rock the swing gently, my Sai who is verily Lord Krishna, the darling son of Nanda; You are the boy from Gokul, who plays the flute, likes to perform the folk dance, Raasa, and You enchant Radha's mind.

Deity

Krishna

Language

Sanskrit / Hindi

Raga

Sindhu Bhairavi / Bhairavi

Beat

8 Beat / Keherwa / Adi

Reference Gents Pitch

2 Pancham / D

Reference Ladies Pitch

6 Pancham / A

Glossary Terms

Song Glossary

bala:

child, son; (var) bal, balana, balagan (tamil), baalam

dheere:

slowly

gokula:

the place where krishna was fostered

gopal:

name of krishna which means protector of the cowherd; (var) gopala, gopalana, gopalam

hauley:

slowly

jai:

victory

jhulana:

cradle; (var) jhula

lola:

longing or desirous of

manohar:

pleasing, beautiful, charming; (var) manohara, manoharam, manohari (f)

mera:

my, mine; (var) mere, merey, meri, mero

murali:

flute

nandalala:

son of nanda; (var) nandalal

raasa:

the dance in which lord krishna multiplied his form to dance with all the gopikas at the same time

radha:

one of the gopikas and the beloved of lord krishna; (var) radhe, radhey, radhika

sai:

sa + aai = divine mother

vilola:

one who is in atmic bliss; (var) vilolana, viloley

Sri Sathya Sai Speaks

- Sri Sathya Sai International Organization

Jhulana Mey Jhule Merey Sai

Add new comment

Links