Madhuvana Ke Muraliwala
Madhuvana Ke Muraliwala
Madhuvana Ke Muraliwala
Nacho Nacho Nacho Nandalala
Nandalala Nandalala [ Nacho Nacho ... ]
Gopi Manohara Gopala Bala
Parthi Pureeshwara Hey Sai Natha [ Nacho Nacho ... ]
With Your flute You enchant
With Your flute You enchant all who hear You
Ever after they long to be near You
Dance, O dance on, O sweet little Krishna
Little Krishna, dearest Krishna
Dance, O dance on, O sweet Sai Krishna
You captured the hearts of the Gopas and Gopis
You're here once again charming all Your devotees
Dance, O dance on, O sweet Sai Krishna
Sai Krishna, Sai Krishna
Dance, O dance on, O sweet Sai Krishna
Lyrics:
Dance O Krishna, the son of Nanda; dance, the one who holds the flute, moving around the forest of demon Madhu. You are the beloved Gopala of Gopis. You are none other than lord Sai of Parthi.
Translate Meaning:
Deity
Krishna
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Pilu
Notes:
This Raga also uses D1 as in the phrase: M1 P D1 P G1 R2.
n2 S G2 M1 P N2 S
S N1 D2 P M1 G1 R2 S n2 S G1 R2 S
In the Key of C:
b C E F G B C
C B♭ A G F E♭ D C b C E♭ D C
* lower octave notes are shown in lower case
Beat
6 Beat / Dadra
Level
Simple
Tempo
Fast
Reference Gents Pitch
4 Pancham / F
Reference Ladies Pitch
1 Pancham / C
Notes Range
Lowest Note: d1 / G# (lower octave)
Highest Note: N1 / B♭
Highest Note: N1 / B♭
* Western notes are in the Key of C
Sheet Music
Song Tags
Glossary Terms
Song Glossary
child, son; (var) bal, balana, balagan (tamil), baalam
name of krishna which means protector of the cowherd; (var) gopala, gopalana, gopalam
the women of brindavana who had completely surrendered to lord krishna; (var) gopika
a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'
of or belonging to
forest inhabited by the demon ‘madhu’
pleasing, beautiful, charming; (var) manohara, manoharam, manohari (f)
one who has the flute; (var) muraliwale
telling somebody to dance
son of nanda; (var) nandalal
lord or master; (var) nath, nathaya, natham, nada (tamil), nadanukku (tamil) - to the lord, nathudey (telugu)
lord of a place or city; (var) purishwara, pureeshwari, purishwari (f)
birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri
sa + aai = divine mother
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Index of All Discourses
Choose Collection and Title to navigate to the Discourse
Add new comment