Uma Maheshwara Kumara Ganapathi

Namami Gajamukha Daya Nidhey

Bhaktha Jana Priya Sai Ganesha (2)

Bala Gajanana Krupa Nidhey (2)

I bow to the elephant-faced Lord Ganesha and His entire family, parents Uma (Mother Parvathi) and Maheshwara (Lord Shiva) and brother Kumara (Lord Muruga). The Lord of ganaas (attendants of Lord Shiva) is dear to His devotees and is the repository of benevolence.

Deity

Ganesha

Language

Sanskrit / Hindi

Raga

Kapi

Beat

8 Beat / Keherwa / Adi

Reference Gents Pitch

1 Pancham / C

Reference Ladies Pitch

5.5 Pancham / G#

Glossary Terms

Song Glossary

bala:

child, son; (var) bal, balana, balagan (tamil), baalam

bhaktha:

devotee; (var) bhakthudu (telugu), bhakthargal (tamil)

daya:

compassion

gajamukha:

elephant-faced one, refers to lord ganesh; (var) gajamukham, gajanana, gajananam, gajavadana, gajavadanam

gananayaka:

leader of his group - refers to lord ganesha; (var) gananayakam, ganapathey, ganapathi, ganapathim, ganapati, ganapatim

ganesha:

lord of the ganas, name of the elephant faced god; (var) ganesh

jana:

people; (var) jano, janon, janonke (of people), janoon, janara

krupa:

compassion; (var) kripa

kumara:

son, young boy, lord subrahmanya

maheshwara:

greatest lord - refers to lord shiva

namami:

i offer salutations; (var) namaoon

nidhey:

treasure house; (var) nidhe

priya:

dear; (var) priyey, priyakara, priyakari (f)

sai:

sa + aai = divine mother

uma:

goddess parvathi; (var) umaiyaval - tamil

Sri Sathya Sai Speaks

- Sri Sathya Sai International Organization

Uma Maheshwara Kumara Ganapathi

Add new comment

Links