Jaya Jaya Shankara Jaya Abhayankara

Parvathi Shankara Sri Sai Shankara

Srishti Sthithi Laya Karana Karana

Mruthyunjaya Gananayaka Nayaka

Uma Pathey Shiva Shankara Shankara

Gangadhara Jagadeeshwara Eshwara

Victory to Lord Shankara (Shiva), the consort of Parvathi and the one who protects us from fear. He is responsible for creation, sustenance and destruction of the Universe, the one who has won over death, the Lord of the Ganaas, the Lord of Uma, the one who holds Mother Ganges on His head and the Lord of the Universe. He is none other than Lord Sai.

Deity

Shiva

Language

Sanskrit / Hindi

Raga

Shankara

Beat

8 Beat / Keherwa / Adi

Reference Gents Pitch

1 Pancham / C

Reference Ladies Pitch

5 Pancham / G

Glossary Terms

Song Glossary

abhayankara:

one who protects by removing all fear; (var) abhayankari (f)

eshwar:

lord, one of the various names of lord shiva; (var) eshwara

gananayaka:

leader of his group - refers to lord ganesha; (var) gananayakam, ganapathey, ganapathi, ganapathim, ganapati, ganapatim

gangadhara:

one who bears the holy river ganga – lord shiva; (var) gangadharaya, gangadhari

jagadeesha:

lord of the world; (var) jagadeeshwara, jagadeeshwaraya

jaya:

victory; (var) jayam, jayatu

kaarana:

cause, reason; (var) kaaraka, kaaranaya - one who is the cause of creation

laya:

to merge, beat of music

mruthyunjaya:

one who has conquered death - refers to lord shiva; (var) mruthyunjayaya

nayaka:

master or leader (masculine); nayaki (feminine); (var) nayaga (tamil)

parvathi:

consort of lord shiva

pathey:

master, lord, husband; (var) pathi, pathayey

sai:

sa + aai = divine mother

shankara:

name of lord shiva, one who bestows auspiciousness; (var) shankar, shankaraya, shankaram

shiva:

lord shiva - one of the trinity who is the destroyer - the name shiva means auspiciousness; (var) shiv, shivaya, shivaraj, shivaraja, shivarajam, shivom, shivani (f) - of shiva

sri:

honorific title of respect; another name of goddess lakshmi; wealth, majesty, splendour, intellect, fortune; (var) thiru (tamil)

srishti:

creation

sthithi:

plight

uma:

goddess parvathi; (var) umaiyaval - tamil

Sri Sathya Sai Speaks

- Sri Sathya Sai International Organization

Jaya Jaya Shankara Jaya Abhayankara

Add new comment

Links