Jaya Durga Devi Bhavani

Jaya Ma Jaya Ma Jaya Ma Jagat Janani [ Jaya Durga ... ]

Tum Hi Durga Lakshmi Saraswati Aur Kaali

Adi Parashakthi Sai Jagat Janani

Trishoola Dharini Ma Jagat Janani Sai [ Jaya Ma ... ]

Jaya Ma Jaya Ma Jaya Ma Sai Ma (3)

Jaya Ma Jaya Ma Jaya Ma Jagat Janani

Victory to You, the Universal Goddess! You take the forms of Durga, Lakshmi, Saraswati and Kaali. You are the Supreme power who bears the trident. You are none other than our Mother Sai.

Video

https://youtu.be/UubErv2w238?t=2866

Deity

Devi

Language

Sanskrit / Hindi

Raga

Mishra Darbari

Beat

8 Beat / Keherwa / Adi

Level

Intermediate

Tempo

Medium Fast

Reference Gents Pitch

4 Pancham / F

Reference Ladies Pitch

1 Pancham / C

Notes Range

Lowest Note: m1 / F (lower octave)
Highest Note: S / C (higher octave)

* Western notes are in the Key of C

Glossary Terms

Song Glossary

adi:

beginning, commencement, first in time

aur:

and

bhavani:

goddess parvathi

devi:

goddess

dhara:

bear, carry, earth, one who wears; (var) dhari, dharana, dharam, dharey, dharini (f)

durga:

goddess who destroyed the demon mahishasura; (var) durge, durgeshwari

hai:

is, are; (var) hi; hain - we are

jagat:

world; (var) jagath, jagatha, jag, jaga

janani:

mother

jaya:

victory; (var) jayam, jayatu

kaali:

one of the fearful forms of goddess; (var) kaalikey

lakshmi:

goddess of wealth, the consort of lord vishnu

ma:

mother; (var) maayi, maiya, mayi

parashakthi:

the supreme power

sai:

sa + aai = divine mother

saraswathi:

goddess of learning and consort of brahma

trishoola:

trident weapon, frequently held by gods such as lord shiva and goddess durga; (var) trishula, shoola

tum:

you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;

Sri Sathya Sai Speaks

- Sri Sathya Sai International Organization

Jaya Durga Devi Bhavani

Add new comment

Links