Jai Jai Jai Gananayaka Jai
Jai Jai Jai Gananayaka Jai
Jai Jai Jai Gananayaka Jai Jai Vighna Vinashaka
Jaya Shubha Mangala Dayaka Vidya Buddhi Pradayaka
Gajavadana Gowri Nandana (2)
Gangadhara Shiva Shambho Nandana
Jai Jai Jai Gananayaka, Yukute
Jai Jai Jai Gananayaka, Yukute wo Terasu Kami yo
Tataeyo Eichi no Ganesha wo Shinri e Michibiku Kamiyo
Misakaeare Kami (Sai) no Hikari ni
Eichi to Chikara no Shiva no Mikoyo
Nanzen Nen mo Umare Kawatte,
Nanzen Nen mo Umare Kawatte, Tabi wo Tsuzuketa Watashi
Ikudo to Naku Chigau Jinsei, Ayumi Tsuzuketa Keredo
Kono Tabi wo Motte Owari ni Shiyou
Kurushii Tabi mo Owari ni Shiyou
Kami no Keshin ga Kurareta kara
Ai no Kamisama Kurareta kara
Let us sing the glory of Lord Ganesha, the leader of Ganaas (Shiva's army) and the destroyer of all obstacles in the path of spiritual practices. Sing the glory of the bestower of all that is auspicious, intelligence and knowledge. The elephant-headed Lord is the son of Gowri and Shiva who is also known as Gangadhara.
Translate Meaning:
Instrumental
Deity
Ganesha
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Natabhairavi
Notes:
This Raga is similar to the Asavari thaat of Hindustani music.
S R2 G1 M1 P D1 N1 S
S N1 D1 P M1 G1 R2 S
In the Key of C:
C D E♭ F G G# B♭ C
C B♭ G# G F E♭ D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Simple
Tempo
Medium Fast
Reference Gents Pitch
5 Pancham / G
Reference Ladies Pitch
2 Pancham / D
Music notes for First Line
S S R2 G1 P M1 G1 R2 S n1 R2 R2 G1 R2 n1 S S S
In the Key of C:
C C D E♭ G F E♭ D C B♭ D D E♭ D B♭ C C C
Notes Range
Lowest Note: n1 / B♭ (lower octave)
Highest Note: N1 / B♭
Highest Note: N1 / B♭
* Western notes are in the Key of C
Sheet Music
Song Tags
Glossary Terms
Song Glossary
intellect
one who gives; (var) dayakam, dayiney, dayaki (f)
elephant-faced one, refers to lord ganesh; (var) gajamukham, gajanana, gajananam, gajavadana, gajavadanam
leader of his group - refers to lord ganesha; (var) gananayakam, ganapathey, ganapathi, ganapathim, ganapati, ganapatim
one who bears the holy river ganga – lord shiva; (var) gangadharaya, gangadhari
another name of goddess parvathi
victory
victory; (var) jayam, jayatu
auspicious; (var) mangala
son, also the name of a forest; (var) nandan, nandanam
bestower
one who is goodness personified - refers to lord shiva; (var) shambhu
lord shiva - one of the trinity who is the destroyer - the name shiva means auspiciousness; (var) shiv, shivaya, shivaraj, shivaraja, shivarajam, shivom, shivani (f) - of shiva
good, auspicious, pleasant; (var) shubha, shubham; shubhakari, shubankari - goddess who bestows auspiciousness
knowledge
obstacle
one who destroys or removes; (var) vinashaka, vinashana, vinashini (f), vinasham;
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Index of All Discourses
Choose Collection and Title to navigate to the Discourse
Add new comment