Parthi Puri Mey Janam Liya
Parthi Puri Mey Janam Liya
Parthi Puri Mey Janam Liya Jo Sai Baba Naam Hai
Mayura Mukutadhara Murali Manohara Sai Shyama Naam Hai
Hey Shiva Shankara Uma Maheshwara Sai Shambho Naam Hai
Hey Parameshwara Parthi Pureeshwara Tu Hi Mera Pran Hai
Shubha Pantuvarali / Miyan ki Todi 8 Beat Men - 4.5 Pancham Women - 1.5 Pancham
O Lord Krishna, You are the one who is adorned with the crown of peacock feathers. You are the enchanter with the flute! You have incarnated in Parthi as Lord Sai Baba. Oh Lord Shambho, Oh Lord Shankara Oh the Lord of Uma, Lord Maheshwara! You have incarnated in Parthi as Sai. Oh Supreme Lord of Parthi, You are my very life.
Translate Meaning:
Instrumental
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
Shubha Pantuvarali / Miyan ki Todi
Notes:
In Raag Miyan ki Todi, the note P is generally skipped in the ascending notes and rendered as S R G M D N S.
S R1 G1 M2 P D1 N2 S
S N2 D1 P M2 G1 R1 S
In the Key of C:
C C# E♭ F# G G# B C
C B G# G F# E♭ C# C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Intermediate
Tempo
Medium Fast
Reference Gents Pitch
4.5 Pancham / F#
Reference Ladies Pitch
1.5 Pancham / C#
Notes Range
Lowest Note: p / G (lower octave)
Highest Note: N2 / B
Highest Note: N2 / B
* Western notes are in the Key of C
Sheet Music
Song Tags
Glossary Terms
Song Glossary
lord sai baba - the divine father
is, are; (var) hi; hain - we are
a heartfelt callout, usually followed by a name or description like 'hey rama', or 'hey merciful lord'
birth; (var) janama, janana
whoever
took, also means for (eg. for us, for you); (var) liya
greatest lord - refers to lord shiva
pleasing, beautiful, charming; (var) manohara, manoharam, manohari (f)
peacock
my, mine; (var) mere, merey, meri, mero
in
crown; (var) makuta; mukutadhara, mukutadhari - wearing a crown
flute
name; (var) naama, naamam
supreme god; (var) parameshwara, parameshwaraya, parameshwari (feminine)
vital force, life; (var) prana, praana
lord of a place or city; (var) purishwara, pureeshwari, purishwari (f)
birthplace of bhagawan sri sathya sai baba; (var) parti, parthi, parthipuri
sa + aai = divine mother
dark hued, a reference to lord krishna; evening time; (var) shyam, shyama, shyamala
one who is goodness personified - refers to lord shiva; (var) shambhu
name of lord shiva, one who bestows auspiciousness; (var) shankar, shankaraya, shankaram
lord shiva - one of the trinity who is the destroyer - the name shiva means auspiciousness; (var) shiv, shivaya, shivaraj, shivaraja, shivarajam, shivom, shivani (f) - of shiva
you, thou; (var) tu, tuj; tubhyam, tumhey - to you; tujhey, tujko - for you;
goddess parvathi; (var) umaiyaval - tamil
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Index of All Discourses
Choose Collection and Title to navigate to the Discourse
Add new comment