Karunamaya Sai Tero Naam
Karunamaya Sai Tero Naam
Karunamaya Sai Tero Naam
Premamaya Sai Pavana Naam
Sundara Roopa Sulabha Prasanna
Siddhi Pradatha Sri Sai Natha
Sharanam Sharanam Sadguru Deva
O Lord Sai, Your name is filled with compassion, love and purity. You are endowed with a beautiful form and You are easily pleased. You bestow spiritual success, O revered Lord Sai. We seek refuge in You, O true Guru.
Translate Meaning:
Deity
Sai
Language
Sanskrit / Hindi
Raga
~ Kalyani / Yaman
Notes:
* showing details for Kalyani / Yaman
In Raga Yaman, the ascending notes are rendered as N R G M D N S skipping S and P.
S R2 G2 M2 P D2 N2 S
S N2 D2 P M2 G2 R2 S
In the Key of C:
C D E F# G A B C
C B A G F# E D C
Beat
8 Beat / Keherwa / Adi
Level
Advanced
Tempo
Medium
Reference Gents Pitch
1 Pancham / C
Reference Ladies Pitch
5 Pancham / G
Notes Range
Lowest Note: d2 / A (lower octave)
Highest Note: G2 / E (higher octave)
Highest Note: G2 / E (higher octave)
* Western notes are in the Key of C
Glossary Terms
Song Glossary
god; (var) dev, devo, devam
compassion; (var) karunya, karunamaya - full of compassion, karunamayi (f), karunantha, karunakara - embodiment of compassion
name; (var) naama, naamam
lord or master; (var) nath, nathaya, natham, nada (tamil), nadanukku (tamil) - to the lord, nathudey (telugu)
sacred, also means one who protects or provides refuge; (var) pavanam, paavana; pavani (f)
giver; (var) pradayi, pradatham, pradayini (f)
happiness
embodiment of love (feminine); (var) premamaya - full of love
figure, embodiment; (var) roopam, roopini (f)
true teacher/mentor/preceptor
sa + aai = divine mother
surrender; (var) sharana, sharanagata, sharanagatha, sharanagatham, sharanam
accomplishment, superhuman power
honorific title of respect; another name of goddess lakshmi; wealth, majesty, splendour, intellect, fortune; (var) thiru (tamil)
easy (to obtain)
beautiful; (var) sundarakara, sundaraya, sundari (f), soundari (f), sundaram - beauty
yours; (var) terey, teri, tero (your)
Note: This site does not own or maintain audio and video content hosted in external sites. The links to external media have been provided purely as a reference.
Index of All Discourses
Choose Collection and Title to navigate to the Discourse
Add new comment